Здравствуйте.
Корректировать мандалу имеет смысл в том случае, если вложенное в мандалу воздействие требует внесения изменений. То есть, если Мандала еще не разрядилась, находится в рабочем состоянии, но воздействие требуется уточнить или поправить. В этом случае вы человека заново не привязываете, а просто создаете более точное воздействие и привязываете его по-верх существующего на ту же самую мандалу.
Да, мандалу для усиления серебряной нити создать можно, почему-бы и нет? Серебряную нить обычно изображают в виде плоской спирали. Настраиваетесь на серебряную нить человека и пришиваете ее энергии к мандале, рисуя штриховкой плоскую спираль. Далее создаете запитывающее/укрепляющиее или восстанавливающее заклинание и пришиваете его поверх серебряной нити на мандалу.
Специальной литературы нет, ведь это всегда было частью устной традиции, в которой эту информацию передавали ученикам устно при обучении. Если перелопатить гору классической литературы по оккультизму и оккультным символам, то можно найти упоминания об этой технологии, а также другие символы.